Удивительный прецендент |
Tweet | Посетителей: | 16274 |
КАН
Удивительный прецендент создал Канчо Кекусинкан Хацуо Рояма.
За безответственное поведение российских бойцов в гостинице (!) во время первенства Японии, он потребовал понизить их на 2 стилевых степени.
Такое решение в российском киокушине наблюдается впервые за всю историю!
Извещение
Прошедшее недавно Первенство Японии по каратэдо, проведенное нашей организацией, собрало максимальное число участников за всю его историю, причем очень большое число спортсменов на первенство направила Россия. Благодаря этому, первенство как таковое прошло с большим успехом.
В то же время я вынужден обратиться к Вам с неприятным известием о том, что комнаты в отеле «Weekly Nishi Kawaguchi», где размещалась сборная команда России, были не только загрязнены до немыслимого уровня, но и в ряде случаев подверглись порче, которая выразилась в проломленных и продырявленных стенах. До настоящего времени генеральная штаб-квартира Кёкусин-кан постоянно пользовалась услугами этого отеля для размещения участников соревнований, приезжающих из-за границы, но теперь ситуация сложилась таким образом, что в дальнейшем мы, вероятно, более не сможем пользоваться его услугами. Более того, хонбу был выставлен счет в компенсацию расходов на ремонт испорченных стен, который генеральная штаб-квартира Кёкусин-кан, со своей стороны, намерена через Федерацию Кёкусин-кан каратэ-до России переслать ответственному за детей, проживавших в пострадавших комнатах (Воронков Алексей, Бедердинов Илья, Ким Вадим, Герасимов Иван).
Кроме того, генеральная штаб-квартира Кёкусин-кан информирует Вас о том, что члены додзё Кёкусин-кан, проживавшие в данных комнатах (Воронков Алексей, Бедердинов Илья, Ким Вадим, Герасимов Иван), в наказание за совершение поступка, противоречащего духу будо, должны быть понижены в степени кю или дан на две ступени.
Мы также обращаемся к руководителям делегации с настоятельным требованием впредь исключить возможность повторения подобного инцидента. Со своей стороны мы постараемся принять все меры для того, чтобы исправить ситуацию и получить возможность и в дальнейшем пользоваться услугами данной гостиницы.
Президент Кёкусин-кан
Рояма Хацуо
Оригинал:
お知らせ
先日私たち主催の全日本青少年空手道選手権大会が開催されました。大会はこれまでの中で参加人数が最大であり、ロシアからも多数の参加者を頂き、おかげさまで大会自体は大成功でした。
しかしながら、ここに一つ残念なお知らせがあります。ロシアチームが宿泊したホテル「ウィークリー西川口」に於いて、その部屋が著しく汚く使われただけではなく、壁に穴が開けられた部屋がありました。そのホテルは、これまでも極真館総本部が海外からの参加者を宿泊させる為に使用して来ましたが、今回の件で今後使うことが出来なくなりそうです。また、その破壊された壁を修復する為の請求書も届いております。こちらは極真館総本部から極真館ロシア連盟を通して、該当する部屋を使用していたVORONKOV Alexey, BEDERDINOV Ilya, KIM Vadim, GERASIMOV Ivanの責任者へ改めて請求させて頂きます。
また、この部屋を使用していた道場生（VORONKOV Alexey, BEDERDINOV Ilya, KIM Vadim, GERASIMOV Ivan）については、この様な武道精神に反する恥ずべき行為を行なった代償として、現在の級・段位から二つ級・段位を下げる措置を総本部で取らせて頂きます。
今後この様なことがない様に、引率する責任者の方はくれぐれもご注意願います。このホテルが将来極真館で再び使用できるように私たちは最善を尽くしたいと思います。
極真館
館長
| Tweet |
Автор: Автор фото: Редактор: Главный_редактор Источник: Оф. сайт КАН Дата публикации: 13.05.2013 Просмотров: 16273 |
Комментарии
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи!
